沖縄を10倍楽しむ方法：沖縄の方言編

Home >> 10 月, 2008

ヒーラー

ヒーラーとは、ゴキブリの事です。
トービーラーともいいます。
ヒーラーは、でかいです。
よく飛んでいます。
北海道から来た小学生が、カブトムシと間違えてたくさん捕まえたという話があります。
ヒーラーみたら、ヒンギ（逃げて [...]

ジーマミーとは、ピーナッツの事です。
ジーマミー豆腐というのが、有名で非常に上手いです。
家庭でも作られます。
沖縄にきたらゼヒ食べてください。

アンダスーとは、油味噌の事です。
沖縄のアンダスーは、おにぎりの具材にもなります。
家庭でも違いますが、牛肉を入れたり、シーチキンを入れたりします。
お土産にも最適ですよ。

ハバーとは、カッコイイという意味です。
「えー！あの車シニハバー」
などという感じで使います。
中学生は、何かにつけてハバーといいます。
言われて悪いモノではありません。

ハジカサーとは、「恥ずかしがり屋さん」という意味です。
ウチナーンチュはハジカサーが多いです。
夏、ビーチに行ってもウチナーの女子たちは、水着になりません。
ハジカサーしているのです。
男もハジカサーします。
内地の女の [...]

トーとは、OKという意味です。
特に液体を注ぐときに必ずといっていいほど、使われます。
例えば、ウチナーンチュに泡盛をついであげたとします。
相手の好みの割り方が分かりません。
5：5なのか、7：3なのか。
よく分からん [...]

トゥルバルとは、「なまける」という意味です。
少し目を離すとすぐトゥルバル人がいます。
そんなときは、
「トゥルバらんけ！」
といって怒りましょう。
「なまけるな！」
という意味なります。

チャースガとは、「どうするか」という意味です。
「エー、チャースガ？」
というフレーズは、飲み会のあとによく使われます。
使う人は、飲み足りないようです。
もう少し付き合ってあげましょう。

ウシェテるとは、「馬鹿にしている」という意味です。
「アニヒャー、デージウシェテる！」
などと言うと、
「あいつは、とにかく俺を馬鹿にしている！」
となります。
本気で怒っているときによく使います。
怖いですね。

ウミンチュとは、漁師の事です。
海人と書きます。
この漢字のTシャツを見たことがある人は多いと思います。
おかげさまで、沖縄の漁師も有名になりました。
ただ、昔から沖縄の漁師は勇敢で知られていました。
中国の古い文献にも [...]

＜相互リンク＞